be in a mess中文是什么意思

• 乱七八糟, 处境狼狈

• "mess"中文翻译    n. 1.(尤指流体的)食品；(给猎狗等吃的)混合饲料。 ...
• "a mess" 中文翻译 :    糊涂帐; 一盘菜; 一桌菜
• "a mess of" 中文翻译 :    一大堆
• "in a mess" 中文翻译 :    混乱，乱七八糟; 乱七八槽; 乱糟糟
• "mess" 中文翻译 :    n. 1.(尤指流体的)食品；(给猎狗等吃的)混合饲料。 2.混乱，纷乱；大杂烩；肮脏，污秽。 3.过失，错误；困境。 4.(尤指海陆军的)伙食团；集体用膳人员；〔无冠词〕会餐，聚餐；食堂；(普通的)餐，膳食，伙食。 5.(鱼的)一网；〔英方、美〕一次挤得的牛奶。 6.〔美俚〕笨人，邋遢鬼。 a complete mess 一团糟。 the army's supplies and mess 军队的给养和伙食。 be at mess 在食堂吃饭。 get into a mess 陷入困境；犯错误。 go to mess 去食堂吃饭。 in a mess 1. 肮脏，尽是泥。 2. 混乱，紊乱。 3. 困难。 lose the number of one's mess 死，被杀死。 make a mess of 把…弄糟[弄坏]。 make a mess of it 把事情搞得一团糟。 a mess of pottage 付出巨大代价得到的物质享受；眼前小利。 vt. 1.弄脏；搞乱，弄糟。 2.〔古语〕为…配给食物；给…供膳。 3.妨碍；干扰。 4.粗暴对待[处理]。 vi. 1.供膳。 2.集体用膳。 3.搞乱。 4.瞎摆弄；干涉。 mess about 磨洋工；闲荡。 mess around 〔美俚〕浪费时间；混(日子)；乱管闲事。 mess up 〔美俚〕陷入困境；弄糟(计划等)；粗暴处理。
• "mess with" 中文翻译 :    会餐; 招惹谁
• "mess up; make a mess (of)" 中文翻译 :    搞糟
• "a fine mess" 中文翻译 :    活宝战争; 小乱
• "a mess of blues" 中文翻译 :    布鲁斯弥撒; 混乱的蓝调
• "accounts in a mess" 中文翻译 :    帐目不清
• "advanced mess" 中文翻译 :    先进食堂
• "awful mess" 中文翻译 :    烂摊子
• "captain of the mess" 中文翻译 :    炊事班长
• "environmental mess" 中文翻译 :    环境混乱; 环境困境
• "everythings a mess" 中文翻译 :    万物一塌糊涂
• "excuse the mess" 中文翻译 :    需要帮忙吗
• "flag mess" 中文翻译 :    编队指挥官室
• "get into a mess" 中文翻译 :    陷入困境, 遇到麻烦
• "get into such a mess" 中文翻译 :    闹到如此地步; 弄得这样一塌糊涂; 这么不幸（指遇到了困难的事）
• "in a filthy mess" 中文翻译 :    污七八糟
• "look at this mess" 中文翻译 :    看看这烂摊子
• "make a mess of" 中文翻译 :    把...搞得一团糟; 把…弄糟; 弄乱
• "medium mess" 中文翻译 :    中灶
• "mess about" 中文翻译 :    浪费时间, 荡来荡去, 闲逛, 混日子, 行动笨拙, 说话罗嗦
• "mess around" 中文翻译 :    浪费时间; 瞎混; 一片狼籍

• Your room is in a mess , please tidy it up .
  你的房间那么乱，收拾一下吧。
• A house is bound to be in a mess after a party
  聚会过后房子一定会乱七八糟
• Your room is in a mess . please tidy it
  你的房间杂乱不堪，请把它打扫干净。
• The cable is in a mess . please make the cable invisible
  电线一团乱，请将电线整理好！
• Britain ' s schools are in a mess
  整个英国的学校体制正处于混乱状态。
• I hope he will settle down asap . his life is in a mess
  我希望他尽快地安定下来。他的生活一团糟。
• I hope he would settle down asap . his life is in a mess
  我希望他尽快地安定下来。他的生活一团糟。
• His affairs are in a mess
  他的事务处于一团乱。
• Our business is in a mess
  我们的生意陷入困境。
• Otherwise , the vibrations of their hearts will grow as their anguish intensifies , and the whole universe will shake . many things will be destroyed , we will feel unstable , the weather will change , and the climate will be in a mess
  不然的话他抱怨太多，心里的振动力会高长至整个宇宙都震动，让好多东西都破掉，我们也不安稳，天气会变改，气候都乱七八糟，使农夫的收获变不一样。

• be in a mess перевод